Thursday, May 6, 2021

sanskrit1

 

sanskrit1

 in every expression one conveys really , not a message, but more his theme, what he is.
 expression is not always at literal meaning
but language matters --whether is it live, or plain
sanskrit is live
english is plain
though a little deshaped, our bhashas are from sanskruth moola, hence are live


spring, summer, autumn , winter all are ok , just improvised, rather impoverished descriptions of glorious nature's changing moods, rather its navo navo bhavathi, prakrithi's seasonal updating with ever updating cosmic power.
true justice is done in calling the 6 ruthus by names, vasantha, greeshma, varsha, sharath, hemantha, shishira.
every one of these words is live, a link leading to the innernet, containing infinitely large information, in the same way as internet, providing/revealing/opening ever new gemlike stuffs, as you go along the links.
not so with englsh.
given the choice i would like to express using  more sanskrutha padas and samaasas and vakyaas and upakhyaanas than in routine english,  provides me a kind of inner fulfilment as if i am in the lap of mother, mother nature.

No comments:

Post a Comment